作 者 : dilaton
2005年 12月
首 先 這 坦 克 車 的 「 英 文 」 名 字 是 Panzerkampfwagen IV Ausf, J， 但 因 為 這 名 稱 是 直 接 從 德 文 借 用 來 的 ， 故 此 不 能 以 英 文 翻 譯 成 中 文 。 而 如 果 以 德 文 翻 譯 成 中 文 的 話 ， 又 嫌 拖 泥 帶 水 ； 因 此 筆 者 以 說 明 書 上 日 文 譯 名 「 Э ユ Ш IV號 戰 車 J型 」 直 譯 成 中 文 「 德 意 志 IV 號 戰 車 J 型 」 。 至 於 盒 上 最 後 的 幾 個 字 "Sd. Kfz.16 1/2"， 遍 尋 說 明 書 而 不 得 其 解 ， 以 筆 者 這 種 非 戰 車 迷 而 言 ， 唯 有 作 罷 。 無 論 中 文 名 字 如 何 ， 這 坦 克 對 戰 車 迷 來 說 決 不 會 陌 生 ， 因 為 納 粹 德 國 竟 生 產 了 八 千 多 輛 IV 號 戰 車 ； 這 數 量 佔 所 有 德 國 戰 時 生 產 坦 克 的 三 分 之 一 。 而 據 田 宮 的 說 明 書 上 所 講 ， 這 部 J 型 是 IV 號 戰 車 的 最 終 形 態 。 因 此 在 老 虎 坦 克 的 出 現 後 ， J 型 多 從 事 防 禦 性 質 的 任 務 。
田 宮 模 型 在 2003年 尾 推 出 了 一 個 1:48的 戰 車 系 列 ， 名 為 Military Miniature Vehicle(MMV， 但 之 後 田 宮 亦 生 產 了 1:48的 人 物 和 情 景 配 套 模 型 ， 故 此 現 在 已 免 去 了 Vehicle 一 字 。 )這 系 列 的 模 型 標 榜 著 1:48比 例 的 價 錢 而 有 1:35戰 車 的 精 密 程 度 ， 再 加 上 這 個 細 比 例 能 夠 輕 易 配 合 戰 機 模 型 的 比 例 ， 故 此 叫 好 亦 叫 座 。 這 部 IV 號 戰 車 是 這 系 列 的 第 十 八 彈 ， 之 前 生 產 的 一 概 是 第 二 次 世 界 大 戰 時 代 的 主 題 。 而 這 系 列 的 坦 克 全 擁 有 金 屬 車 底 ， 因 此 拿 在 手 中 時 絕 不 感 到 單 薄 簡 陋 。 (金 屬 車 底 被 包 裝 在 盒 內 一 旁 ， 故 此 沉 重 的 它 不 會 在 運 送 顛 簸 時 撞 毀 其 他 塑 膠 零 件 。 )
 |
 |
# 素 組 中 ， 還 有 不 少 小 零 件 未 裝 |
# 大 大 小 小 的 塑 膠 履 帶 片 |
這 盒 模 型 組 件 之 多 ， 不 在 一 般 1:35坦 克 之 下 ， 就 以 車 轆 而 論 就 已 經 有 六 十 多 個 組 件 ， 再 加 上 塑 膠 製 履 帶 就 輕 易 凌 駕 萬 代 同 價 的 高 達 模 型 。 而 以 田 宮 出 色 的 分 件 ， 老 練 的 生 產 技 術 和 清 晰 的 說 明 書 ， 組 裝 這 模 型 實 在 是 一 種 樂 趣 。 其 實 這 模 型 甚 著 重 趣 味 性 ， 例 如 當 其 他 廠 家 還 為 生 產 一 片 一 片 組 合 式 履 帶 而 自 豪 的 時 侯 ， 這 模 型 卻 省 免 了 不 少 這 種 雞 碎 的 製 作 步 驟 ， 把 不 少 塑 膠 履 帶 片 生 產 在 一 起 。 另 外 值 得 一 提 的 是 ， IV 號 戰 車 多 有 左 右 兩 邊 的 垂 直 護 甲 ， 但 模 型 卻 欠 奉 ， 只 有 裝 上 這 護 甲 的 支 架 。 尤 幸 說 明 書 上 清 楚 教 導 怎 樣 用 普 通 0.1-0.3mm膠 板 製 作 這 護 甲 ， 總 算 亡 羊 補 牢 。
 |
 |
# 從 左 至 右 ： 威 龍 1:35 IV 號 戰 車 E 型 ， 這 模 型 和 田 宮 1:48 德 意 志 III 號 突 擊 砲 B 型 |
# 與 III 號 突 擊 砲 B 型 比 較 |
總 括 來 說 這 是 一 盒 很 好 的 模 型 ， 夾 口 準 確 ， 部 件 精 細 ， 說 明 書 清 楚 ， 以 一 百 元 左 右 就 能 夠 享 受 製 作 田 宮 坦 克 的 樂 趣 實 在 不 壞 ！ 雖 然 剛 才 一 句 話 甚 有 「 鱔 味 」 ， 但 正 是 筆 者 肺 腑 之 言 。 要 知 田 宮 的 1:35坦 克 越 賣 越 貴 ， 新 出 的 1:35法 國 主 力 戰 車 Leclerc 就 要 ¥ 3800， 相 比 之 下 這 部 IV 號 戰 車 才 賣 ¥ 1700， 所 以 對 筆 者 這 種 非 戰 車 迷 而 言 實 在 很 吸 引 。
可 動 度 ： 5
抵 玩 度 ： 8
總 合 ： 8
建 議 入 手 價 ： ???
